La Cascade gelée

• • Auteur : Gaye Hiçyilmaz
  • Traducteur : Nathalie Hay
• • Editeur : Ecole des Loisirs 1996
  • Collection : Médium
  • ISBN/ISSN : 2-211-02696-6
  • Format : 373 p. ; 19 cm
• • Nature du document : fiction Genre : roman
  • Note de contenu : Un bon témoignage sur les difficultés d'intégration des étrangers, la psychologie des personnages est réussie.
    
  • Résumé :

    Selda qui vit en Turquie doit rejoindre son père émigré en Suisse avec ses frères. Elle est enthousiaste, mais la réalité se révèle être un cauchemar. Son père est devenu intégriste, son frère a fui. Elle ne réussit pas à s'intégrer à l'école où la langue allemande lui pose problème. Elle va cependant nouer des amitiés et rencontrer un émigré Turc clandestin. Ils vont réussir à surmonter leurs difficultés et Selda finira par accepter ce pays qui lui avait semblé si hostile au départ.
    

• • Thème de fiction : émigration et immigration
  • Niveau : COL4-3